La déclaration de Bichkek sur les relations entre l’islam et l’Etat moderne séculier
Observatoire International du ReligieuxL’élection présidentielle du 15 octobre 2017 au Kirghizstan est perçue comme un test important pour évaluer la solidité d’une transition démocratique unique à l’échelle des républiques d’Asie centrale, caractérisées par l’autoritarisme. Le président sortant, Almazbek Atambaev, arrivé au pouvoir suite à la révolution de 2010, ne peut pas se représenter, car la constitution impose un mandat unique de six ans. La gestion du fait religieux a représenté l’un des axes majeurs de sa présidence. Il a notamment tenté de trouver un équilibre entre l’héritage soviétique intransigeant (repris par les voisins du Kirghizstan qui ont développé une approche extrêmement répressive du fait religieux) et la pression d’une société qui s’est réislamisée depuis les années 1990
C’est pour affirmer son héritage que le gouvernement, trois semaines avant l’élection, a organisé une conférence internationale intitulée « Islam in a Modern Secular State ». Elle a rassemblé à Bichkek une cinquantaine de chercheurs et responsables associatifs venus d’une trentaine de pays et a proposé une déclaration finale, reproduite ci-dessous dans sa version anglaise, censée préciser la singularité kirghize dans la gestion de la relation avec l’islam.
Reste à savoir si ces principes guideront le successeur d’Almazbek Atambaev. Deux candidats principaux s’opposent et le jeu semble ouvert selon citoyens et observateurs. Sooronbaj Jeenbekov ancien Premier ministre (04-2016/08-2017), est considéré comme l’héritier d’Atambaev, mais est également perçu comme plus proche des pays du Golfe, et par-là accusé par ses adversaires d’être favorable aux dynamiques de réislamisation. Face à lui, Omurbek Babanov, businessman réputé être l’homme le plus riche du pays, est souvent décrit comme davantage proche des Russes et potentiellement adepte d’une approche moins conciliante avec les acteurs religieux.
Declaration of the international conference “Islam in a Modern Secular State”
Bishkek, Kyrgyz Republic
September 29, 2017
We, participants of the international conference “Islam in a Modern Secular State”, based on the common desire to achieve lasting peace and sustainable development of national states, to find a balance between observance of human rights and freedoms, including freedom of conscience and religion and ensuring security in the society:
- Note the advantage of a secular state to create and maintain a balance of interests of representatives of different religious communities, believers and non-believers
- Believe that the values of Islam in modern conditions make harmonious development of religion possible in secular states without opposing religious canons to the legislation of countries;
- Note the growing influence of Islam on the socio-political life of states and international relations;
- State that social and economic problems, issues of social justice create prerequisites for activation of people with radical ideology; alongside with that destructive groups, sheltering themselves behind Islam use religious rhetoric to achieve their own goals;
- Consider it important to preserve Muslim people’s cultural identity.
We refer to all government bodies, public organizations and religious actors of states - participants of the conference with the appeal:
- To broaden international cooperation and sharing experiences of states in regulating processes in area of religion.
- To support the initiative of the Kyrgyz Republic on establishment of a permanent international platform in Bishkek to discuss the place and the role of Islam in modern states, interaction between the state and religion, development of the interconfessional dialogue.
- To support establishment of the scientific center for Islamic Studies in Bishkek with international expert and trusteeship councils, expand experience sharing practices between Imams, theological educational institutions as well as between women and youth organizations working in the religious sphere.
- To initiate implementation of complex scientific researches with involvement of representatives of scientific, cultural, humanitarian organizations, development programs and Islamic communities.
- To establish an international advisory council of representatives of government bodies of member- states responsible for religious activities.
- To organize issuance of an international scientific print and electronic magazine "Islam and Secular State" for publication of relevant studies.
- To actively cooperate with mass media in popularization of humanistic values of Islam in the social life of the state.
- Prevent provision of any form of safe haven, information space and political support to persons or groups holding radical and extremist ideas and inciting to commit terroristic and violent actions
Observatoire International du Religieux, "La déclaration de Bichkek sur les relations entre l’islam et l’Etat moderne séculier". Bulletin de l'Observatoire international du religieux N°11 [en ligne], octobre 2017. https://obsreligion.cnrs.fr/bulletin/la-declaration-de-bichkek-sur-les-relations-entre-lislam-et-letat-moderne-seculier/
Observatoire International du Religieux