Résiliation du contrat de location de la Laure supérieure et de la Laure inférieure : y a-t-il une place pour l’Église orthodoxe ukrainienne-patriarcat de Moscou dans la Laure de Kiev? – Version française
par Denis Brylov
Le 1er décembre 2022, dans son traditionnel discours du soir aux Ukrainiens, le président Volodymyr Zelensky a déclaré que la réunion du Conseil national de sécurité et de défense qui […]
Termination of the lease agreement for the Upper and Lower Lavra: Is There Room for UOC MP in the Kyiv-Pechersk Lavra? – English version
par Denis Brylov
On December 1, 2022, in his traditional evening address to Ukrainians, President Volodymyr Zelenskyy stated that the meeting of the National Security and Defense Council (NSDC) held that day had […]
From Pagans to Templars: the everyday religious life in the Wagner PMC – English version
par Denis Brylov
Today, the so-called “Private Military Company Wagner” or “Wagner Group” gets increasingly mentioned when discussing the warfare in Ukraine. It is actively involved in the Russian invasion of Ukraine along […]
Crise inter-orthodoxe en Ukraine : développements récents et réflexions – version française
par Denis Brylov et Tetiana Kalenychenko
L’invasion russe de l’Ukraine a mis en lumière un certain nombre de situations de crise dans la société ukrainienne, en particulier la question de la (co)existence de deux juridictions orthodoxes […]
État d’incertitude et recherche d’une justification morale de la guerre chez les chrétiens orthodoxes russes – version française
par Jeanne Kormina & Sergey Shtyrkov
Depuis le début de l’invasion de l’Ukraine par les troupes russes, les dirigeants de l’Église orthodoxe russe du Patriarcat de Moscou, ainsi que les dirigeants d’autres organisations religieuses officielles de […]
Quelles résistances au sein de l’Église orthodoxe russe ?
par Kathy Rousselet
La rhétorique de plus en plus radicale du patriarche de l’Église orthodoxe russe, visant à justifier l’invasion de l’Ukraine par la Russie et témoignant de sa loyauté à l’égard de […]
Du « Monde russe » à la guerre de la Russie : les trajectoires de la diplomatie orthodoxe de Moscou en Ukraine – version française
par Yulia Kurnyshova
Introduction L’Ukraine a déclaré son indépendance de l’Union soviétique il y a environ trente ans et a connu depuis lors des périodes de révolutions, de soulèvements et de réformes. Selon […]
Le rôle croissant du religieux dans la rivalité entre grandes puissances – version française
par Peter Mandaville
Depuis désormais deux décennies, l’évolution rapide des dynamiques de pouvoir à l’échelle mondiale est au cœur des préoccupations des analystes et observateurs des questions internationales. Qu’ils utilisent la terminologie des […]
The Growing Role of Religion in Great Power Rivalry – English version
par Peter Mandaville
For two decades now, rapidly shifting global power dynamics have been a central preoccupation for analysts and observers of international affairs. Whether expressed through the terminology of “rising” or “emerging” […]
From the “Russian world” to Russia’s war: Trajectories of Moscow’s orthodox diplomacy in Ukraine – English version
par Yulia Kurnyshova
Introduction[1]Yuliia Kurnyshova is a visiting scholar at the Research Centre for East European Studies, University of Bremen with a grant from the Volkswagen Foundation Ukraine declared its independence from the […]
“Muslim Legions” of the Russian Army – English version
par Denis Brylov
With the Russian invasion of Ukraine, we hear more often about mercenaries from the Middle East, primarily Syria and Libya, taking part in the hostilities from the Russian side. The […]
“Whoever saves one life saves the world entire”: Ukrainian religious denominations during the war – English version
par Tetiana Kalenychenko and Denis Brylov
The Russian full invasion on the 24th of February put Ukrainian religious organizations in front of a serious challenge in a social service. How is it possible to act in […]
« Celui qui sauve une vie sauve le monde entier » : les communautés religieuses ukrainiennes pendant la guerre – version française
par Tetiana Kalenychenko et Denis Brylov
L’invasion russe du 24 février a placé les organisations religieuses ukrainiennes face à un sérieux défi social. Comment est-il possible d’agir dans le cadre d’une guerre si vaste ? À […]
Les « légions musulmanes » de l’armée russe – version française
par Denis Brylov
Avec l’invasion russe en Ukraine, nous entendons plus souvent parler des mercenaires du Moyen-Orient, principalement de Syrie et de Libye, prenant part aux hostilités du côté russe. L’idée même de […]
Orthodox churches in the war in Ukraine – English version
par Kathy Rousselet
More than two months ago, Vladimir Putin declared war on Ukraine. On February 21, he recognised the independence of the two separatist Donetsk and Luhansk “people’s republics”. On February 24, […]
Les Eglises orthodoxes dans la guerre en Ukraine – Version française
par Kathy Rousselet
Voici treize jours que Vladimir Poutine a déclaré la guerre à l’Ukraine. Le 21 février, il a reconnu l’indépendance des deux territoires séparatistes de Donetsk et de Lougansk. Le 24 […]
Une guerre au féminin ?
par Alain Dieckhoff, Philippe Portier
Chères Lectrices, chers Lecteurs, L’édition de ce nouveau bulletin de l’Observatoire international du religieux s’inscrit dans un contexte international particulièrement chargé. Le 24 février dernier commençait l’invasion de l’Ukraine par […]
Médiateur ou spectateur ? L’Eglise orthodoxe roumaine face au conflit politico-religieux en Ukraine
par Lucian Cirlan
L’octroi de l’autocéphalie à l’Eglise orthodoxe d’Ukraine, annoncé par le Patriarcat œcuménique en octobre 2018, a été un tremblement de terre au sein du monde orthodoxe. En conséquence, le Patriarcat […]
L’Eglise orthodoxe bulgare face à l’autocéphalie de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine
par Detelina Tocheva
Pour être effective, l’autocéphalie récemment accordée par le Patriarche Bartholomée de Constantinople à l’Eglise orthodoxe d’Ukraine doit être admise par les églises orthodoxes locales. De plus, ces dernières doivent reconnaître […]
L’Eglise de Grèce face aux divisions du monde orthodoxe
par Katerina Seraïdari
Le Tomos de l’Autocéphalie qui consacre officiellement la création d’une Eglise orthodoxe ukrainienne affranchie du Patriarcat de Moscou a été signé au Patriarcat de Constantinople le 5 janvier 2019 en […]
L’autocéphalie de l’Eglise orthodoxe ukrainienne et ses conséquences politiques
par Tatiana Kastouéva-Jean, Maxime Audinet
La question des relations futures entre mondes orthodoxes russe et ukrainien se pose dès le début de la crise ukrainienne en 2014. Alors qu’il soutient habituellement l’action politique du Kremlin, […]